You CAN send Request Availability emails to individuals that are not in your ATS.
Start typing in the search bar on your Dashboard > Click on the option to “Create a new candidate” > In the side panel, enter their Email, First Name, and Last Name > Click “Save” in top right corner
Please note that this does not add the candidate to your ATS.